何気ない日常を綴ります。
<< April 2020 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

<< チェコランチ☆ | main | ベジタリアン >>
私も新学期♪
長女に続いて私も新学期が始まりました鉛筆2といっても英語のお教室のことです。春に通っていたお教室は電車で40分と結構遠かったので、今度は自転車で40分電車で2駅のところに変えました。毎週金曜日の午前中1時間30分。年齢層はかなり高め、春は私が最年長だったのですが、今回は私は若い方です(笑)読む、書く、聞く、話すの順に下を向きたくなる私ですが[:がく〜:]皆さん良くお話になります…冷や汗十分にお上手で何をこれ以上と聞きたくなるくらい流暢に話されています。話す機会を増やすようにと勧められて選んだのですが、やっぱり日本人とヨーロピアンは全然違います。
それでも自己紹介や与えられたトピックで発言すると、私は聞き逃してしまいますが、簡単な文法の間違いを直されていました。ただ…語彙の豊富さは比べ物になりません。特に先生が単語をボードに書くとすぐに母国語ならこうと発音したりするのを聞くと、とても似通っています…もうすぐにそれで頭に入ってしまうんでしょうね、きっとむかっ
平日をのんびりと過すことも今の私にとっては幸せなことと思っていますが、どっぷり時間がありすぎるのも困りもので、身体の調子もどうもすっきりしないのでやはり適度にお出かけの機会は持っておこうと思っています。
今週はスペインの芸術家についてお話をするのでwebで調べておかないとたらーっ
スポンサーサイト
ふぅうこさん充実してますね。スペインの芸術家ですか〜。
ピカソくらいしか知りませんね。ダリもそうかな。
それを英語で紹介するのですね。
日本語で紹介しても難しそうなのに。
カッコイイですゎ。
get | 2006/09/26 16:33
なんかとっても上級者レベルの教室なんですね・・・。私なんか全然上達しないのでホント困ってます・・。なにかコツがあったらぜひおしえてほしいです!
kirakira | 2006/09/26 17:02
getさん

かっこいいなんて程遠いです。こうしてお題目をあらかじめ渡していただいていると少しは発言できるかしらと思います。春に通っていたグラマーのクラスは日本人が私を含めて4人いたのですが、フリートークになると全く一言も口を挟めず黙っていました。先生が気向くと当ててくれてそれでも2行くらいしか話せませんでした。皆さんマシンガントークですぐに自分の話に持って行きますから…それで会話のクラスを薦められた次第です…

kirakiraさん

ヨーロッパの方はグラマーに比べて会話のお勉強をされる方はどちらかというと少数派です。だからクラスも普通と上級しかありません。もちろん私は普通のほうです。だから皆さんとても流暢で発音以外は私にはネイティブの方と全く変わらずに聞こえます。そんな中でたどたどしくセンテンスごとにぶつぶつ切りながら話をしていくんですから
めちゃくちゃ惨めです…時間がかかると先生もちょっとめんどくさそうですしね〜今回のクラスは日本人は私一人なんですけれど年齢層が高いのでしゃべる速度は皆さん少しゆっくりなので少しホッとしています。
ふぅうこ | 2006/09/26 22:00
こんにちは。
欧州の方の英語に対する感覚は私たちが中国語を習う様な感じなんでしょうか?
私も英会話のレッスンは「お出かけ」と割り切って続けております、ハイ。
ららぽん | 2006/09/27 16:34
ららぽんさん。

そうですよね!中国語は確かに漢字を見れば意味が分かるものもありますよね。それなら日本人にとって中国語は分かりやすいのかしら?中国語に乗り換えようかな(笑)
ららぽんさんはしっかりとした目標をお持ちなので素晴らしいです♪
ふぅうこ | 2006/09/28 04:32
COMMENT









Trackback URL
トラックバック機能は終了しました。
TRACKBACK